-
1 assumpsit
as.sump.sit[əs'∧mpsit] n 1 ação judicial por quebra de contrato. 2 contrato ou promessa verbal cuja quebra está sujeita a ação de perdas e danos. -
2 action of assumpsit
action of assumpsitJur ação judicial por quebra de contrato. -
3 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) acção2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) movimento3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) processo4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) acção5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) combate•- out of action* * *ac.tion['ækʃən] n 1 ação, funcionamento. suit the action to the word / adapte a ação às suas palavras. 2 atividade, energia. 3 ato, efeito, empreendimento. 4 força, influência, poder. 5 movimento, acionamento. 6 mecanismo, maquinismo. 7 batalha, combate. the soldier died in action / o soldado morreu em combate. 8 encontro armado, choque de tropas. 9 entrecho, enredo, seqüência de cenas (teatro). 10 processo, ação judicial. 11 actions conduta, comportamento. 12 sl excitamento, jogo ilícito, relação sexual. action for damages Jur queixa de indenização por perdas e danos. action in tort ação ilícita. action of assumpsit Jur ação judicial por quebra de contrato. action of ejectment Jur ação judicial de reintegração de posse. action on a bill protesto de uma letra de câmbio por falta de aceitação, pagamento, etc. action to set aside Jur ação judicial de contestação ou anulação. action upon appeal apelação, recurso. full of action ativo, enérgico, vivo. in action em atividade, em movimento. personal action queixa obrigatória. previous action Jur ação preliminar. real action Jur ação real. the action of radium o efeito do radium. to bring (ou lay) an action against intentar uma ação em juízo. to carry (ou put) into action realizar, executar. to put out of action pôr fora do combate. to take action a) agir, proceder. b) iniciar o trabalho. c) Jur processar, iniciar uma ação judicial.
См. также в других словарях:
assumpsit — as·sump·sit /ə səmp sit/ n [Medieval Latin, he/she undertook]: an express or implied promise or contract or quasi contract the breach of which may be grounds for a suit; also: a common law action that may be brought for such a breach compare… … Law dictionary
Assumpsit — ( he has undertaken, from Latin, assumere ) is an action for the recovery of damages by reason of the breach or non performance of a simple contract, either express or implied, and whether made orally or in writing.Assumpsit was the word always… … Wikipedia
Assumpsit — As*sump sit (?; 215), n. [L., he undertook, pret. of L. assumere. See {Assume}.] (Law) (a) A promise or undertaking, founded on a consideration. This promise may be oral or in writing not under seal. It may be express or implied. (b) An action to … The Collaborative International Dictionary of English
assumpsit — [ə sump′sit] n. [ModL < L, he has undertaken; 3d pers. sing., perf. indic., of assumere, ASSUME] Law 1. an agreement or promise, written, spoken, or implied, and not under seal 2. an action to recover damages for the nonfulfillment of such an… … English World dictionary
assumpsit — /3sam(p)s3t/ He undertook; he promised. A promise or engagement by which one person assumes or undertakes to do some act or pay something to another. It may be either oral or in writing, but is not under seal. It is express if the promisor puts… … Black's law dictionary
assumpsit — /3sam(p)s3t/ He undertook; he promised. A promise or engagement by which one person assumes or undertakes to do some act or pay something to another. It may be either oral or in writing, but is not under seal. It is express if the promisor puts… … Black's law dictionary
assumpsit — /euh sump sit/, n. Law. 1. a legal action for a breach of contract or promise not under seal. 2. an actionable promise. [1605 15; < L: he has taken upon himself, he has undertaken] * * * (Latin: he has undertaken ) In common law, an action to… … Universalium
assumpsit — A common law action by which compensation in damages may be recovered for the nonperformance of a contract express or implied, written or verbal, but not under seal and not of record. Board of Highway Comrs. v Bloomington, 253 Ill 164, 97 NE 280; … Ballentine's law dictionary
assumpsit — əˈsəm(p)sə̇t, aˈ noun ( s) Etymology: New Latin, he undertook, 3d person singular perfect indicative active of assumere to undertake, from Latin, to take up more atassume 1. a. : a form of common law action on the case not now used in which the… … Useful english dictionary
assumpsit — noun Etymology: New Latin, he undertook, from Latin assumere to undertake Date: 1590 1. an express or implied promise or contract not under seal on which an action may be brought 2. a. a former common law action brought to recover damages … New Collegiate Dictionary
assumpsit on quantum meruit — /3sam(p)s3t on kwontsm meruwst/ When a person employs another to do work for him, without any agreement as to his compensation, the law implies a promise from the employer to the workman that he will pay him for his services as much as he may… … Black's law dictionary